Fredag kväll, ungarna sitter i soffan och kvillrar av skratt när Loranga och Mazarin jagar ikapp genom skogen på väg till Dartanjangs morfar med ett par pilsner och jordnötter. Jag älskade Loranga, Mazarin och Dartanjang när jag var liten och jag blev så lycklig i somras när jag såg att det har gjorts en film av böckerna. Musiken består av gamla svenska schlagers, med "Rosen" som ledmotiv, bara en sån sak. Kan inte sånt här gå på export? Översättas till engelska och distribueras här?
Fast det kanske är för konstigt för den amerikanska publiken. Budskapet – för det måste finnas ett tydligt moraliskt budskap i varje film och tv-serie som riktar sig till barn – är kanske litet för vagt. Till ett folk som vuxit upp med Barney the Purple Dinosaur måste man tala tydligt.
Tack för tipset! Tittade på Loranga, Mazarin och Dartanjang igår kväll tillsammans med min dotter. Superskön rulle för alla åldrar. När hon var mindre så var det mycket Barney..vet precis vad du menar…suck. Men hon tittade också en hel på Fem Myror vilket var mycket lättare att stå ut med som vuxen.